Substantivo
homem da lei, prolator de sentença, aplicador da lei, julgador, magistrado, ministro, ministraço (depr.), chanceler; sobrejuiz; juiz ordinário, juiz eleito, juiz da relação, juiz ad quo; árbitro, desembargador, ouvidor, louvado, jurado, perito, juiz de fato, assessor, assistente, arbitrador, referee, referendário, padrinho (de duelo), testemunha, censor (crítico); auditor, preboste, questor, pretor, burgomestre; juiz pedâneo, juiz da vintena, juiz de paz = avindor (ant.); mandarim, conchalim, conchacil, corregedor de comarca, shofet (hebraico), revisor, podestade, ulemá(s), arconte, tribuno, epíscopo, síndico, éfeta, undecênviro, (cinco) éforo(s), cádi, tesmóteta = guardião da lei, areopagita, sufete (Cartago), bailio, edil, mufti, agorânomo, agorácrito, agorarca, corregedor.
Adjetivo
edilício, judicial; magistrático, togado.
Verbo
decretar, decidir, adjudicar, julgar; relatar, processar uma causa, inspirar confiança de imparcialidade, administrar justiça, exercer a magistratura judicial, deprecar, sentenciar, estabelecer.